UTILIZAÇÃO
A válvula borboleta tem por função a regulagem e o bloqueio do fluxo em uma
canalização. É utilizada principalmente em sistemas de adução e de distribuição
de água doce bruta ou tratada, e, ainda, em estações de tratamento de água
e de esgotos. A água não deve exceder a temperaturas de 60°C e a pressão
interna de 1,6MPa.
NORMALIZAÇÃO
As válvulas borboleta dividem-se em dois tipos
básicos: com ou sem flanges. As válvulas com flanges são fabricadas em uma
série: AWWA e atendem às seguintes normas:
Válvula borboleta com Flanges, Série AWWA
Padrão construtivo e face a face segundo a norma americana AWWA C 504
classe 150 B, série corpo curto.
FLANGES
Os flanges de fabricação normal são entregues com furação NBR 7675 (ISO
2531), PN 10 ou PN 16.
Obs.1: As válvulas da classe de pressão PN 16 podem ser fornecidas a pedido,
com flanges com furação PN 10 visto que a norma ISO 2531 admite o uso de
flanges PN 10 em canalizações enterradas com pressões de até 1,5MPa.
Obs.2: As válvulas borboleta podem ser fornecidas, sob consulta, com gabarito
de furação dos flanges de acordo com as seguintes normas americanas:
- ANSI B 16.1 – 125 Ib
- ANSI B 16.5 – 150 Ib
- AWWA C 207 Classe D/E
TESTE NA FÁBRICA
Os procedimentos em nossa bancada de teste na fábrica, os ensaios de
estanqueidade e resistência mecânica do corpo, quando submetido a pressões,
estão de acordo com a norma AWWA C 50 - REVESTIMENTO
- Os elementos das válvulas borboleta sujeitos a corrosão recebem revestimento
- após a conveniente preparação da superfície em pintura epóxi poliamida.
- Para revestimentos especiais consultar a Saint-Gobain Canalização.
- ESTOCAGEM
- Válvulas com Flanges
- São despachadas na posição fechada, devendo ser estocadas nesta posição.
- ATENÇÃO: Para evitar danos aos elastômeros, as válvulas devem ser estocadas
- em locais cobertos, ao abrigo dos raios solares.
- INSTALAÇÃO
- Válvula Borboleta com Flanges
- Pode ser instalada enterrada ou aérea. Quando enterrada, deve ser colocada em
- câmara de manobra.
- Posição do eixo do disco
- A válvula é usualmente instalada de forma que o eixo do disco fi que na posição
- horizontal, a mais recomendável. Quando se fi zer necessária a instalação da
- válvula com o eixo na posição vertical, convém que o mecanismo fi que na parte
- superior da válvula. A posição eixo na vertical e mecanismo na parte inferior é
- totalmente desaconselhável.
- Nas válvulas DN ≥ 1200, o eixo na posição horizontal é a única solução possível.
- Posição do mecanismo de redução
- Nas válvulas que trabalham com o eixo do disco na horizontal, o mecanismo de
- produção pode ser montado, na fábrica, em qualquer uma das quatro posições
- Esquemas de montagem
- A montagem das válvulas borboleta deve seguir os mesmos esquemas de
- montagem recomendados para os registros de gaveta.
- Acionamento hidráulico ou Pneumático
- Os cilindros para o acionamento hidráulico ou pneumático são montados
- diretamente sobre as válvulas e estão disponíveis em três versões:
- fibra de vidro, recomendado para operar com ar comprimido, água ou óleo
em ambientes corrosivos ou não. - bronze centrifugado, ou aço revestido internamente com cromo duro,
recomendado para operar com ar comprimido, água ou óleo em ambientes
corrosivos ou não.
Nas consultas e pedidos, fornecer as seguintes informações: - AP – diferença de pressão entre montante e jusante da válvula.
- pressão do fluido disponível para acionamento. VÁLVULA BORBOLETA COM FLANGES SÉRIE AWWA-VBF
- VÁLVULA BORBOLETA FLANGEADA COM MECANISMO DE REDUÇÃO
- TIPO K (PN 10)
- VÁLVULA BORBOLETA FLANGEADA COM MECANISMO DE REDUÇÃO
- TIPO K (PN 16
- VÁLVULA BORBOLETA FLANGEADA COM MECANISMO DE REDUÇÃO
- TIPO C (PN 10)
- VBF10WCC (com cabeçote)
- VBF10WCV (com volante)
- VÁLVULA BORBOLETA FLANGEADA COM MECANISMO DE REDUÇÃO
- TIPO C (PN 16)
- VBF16WCC (com cabeçote)
- VBF16WCV (com volante)